NPO
NTR
Hallo lieve Mangiare-luisteraars,

Ongetwijfeld wilt u nu zelf een lekkere knödel maken, bijvoorbeeld voor uw levenspartner.
Nou, dat kan!

Het recept van de knödel is van mijn oma, alleen de vulling heb ik zelf verzonnen. Mijn oma maakte vaak zoete knödels met pruimen erin (Zwetschgenknödel), maar daarmee moet je, zoals de naam al doet vermoeden, wachten tot de pruimentijd.
Mijn knödel heeft een vleesvulling en is ideaal voor een koude winteravond. Hoeveelheden doe ik altijd op gevoel, dat zult u dus ook moeten doen.

Benodigdheden

voor het omhulsel:
aardappelen, gekookt
meel, gezeefd
ei, alleen het geel
beetje zout, niet te veel
Voor de vulling:
saucijsjes, ontdaan van vel (niet chipolata's ofzo, gewoon basic, en van varkensvlees, tenzij u dat niet blieft, dan neemt u rund)
karwijzaad (a.k.a. kummel), doe maar iets meer dan u eerst van plan was
peterselie, fijngehakt
knoflook, geperst -- geen kinderachtige hoeveelheden
wat nootmuskaat (geen idee of dit oostenrijks is, maar het werkt)
Voor het kookwater:
een kippebouillonblokje
Voor de saus:
uien, gesnipperd
paprika (rood), in stukjes
tomaten uit blik
paprikapoeder
olie of boter
Voor eroverheen:
nog meer peterselie
Wat te doen:
Kook wat aardappels. Laten we zeggen zes.
En zet daarnaast een groooote pan met water op.
En fruit heel langzaam de uien (een stuk of drie), in een koekenpan.
Meng alle ingrediënten voor de vulling. vorm er kleine balletjes van, ongeveer zo groot als onze soepballetjes. Als de prut te pruttig is, gooi er dan wat meel bij.
Als het water kookt, gooi dan de balletjes in het water. Twee minuten blancheren (ongeveer), en dan weer uit het water scheppen. (Dit is on-Oostenrijks, maar ik kook de vulling eerst omdat ik bang ben dat hij anders niet helemaal gaar zou wordt)
Als de uitjes zacht zijn: gooi de paprika erbij en fruit die ook.
Als de aardappelen gaar zijn: deze moeten nu gepureerd worden. Doe dit voorzichtig! Ik heb een aardappelpers, dat is een soort enorme knoflookpers, die ervoor zorgt dat de aardappelen wel fijngemaakt worden, maar niet veranderen in lijm. Als je aardappelen te ruw behandelt, gaan de cellen stuk en wordt het iets naars en elastiekigs. Nooit de staafmixer op een aardappel zetten! Bij gebrek aan een aardappelpers kun je ook een roerzeef gebruiken, of voorzichtig prakken. Geen klontjes overlaten. Maar ik herhaal: behandel de aardappel niet te ruw!
De met liefde vermorzelde aardappelen liggen als het goed is nu uit te hijgen in een kom. Zeef er bloem overheen. Ik zou niet weten hoeveel. Een flinke sneeuwbui, zo moet het eruit zien.
De aardappelmassa is nog een beetje heet. Vermeng de massa met het meel voorzichtig, zonder ruwe kneedbewegingen.
Als de massa lauw is, gooi je er een eigeel bij (lauw genoeg zodat het eigeel niet stolt) en kneed je het tot een geheel. Kneden is eigenlijk het woord niet; eerder: vermengen en bij elkaar graaien. Als het deeg te nat is, zeef er dan nog wat meel overheen. Uiteindelijk moet een een homogene, droog aanvoelende bal worden.
Gooi nu de tomaten bij de saus, en laat alles lekker doorsudderen. Paprikapoeder erbij voor de pittigheid en het Oostenrijks-Hongaarse gevoel. Wat zout. Misschien wat peper ook nog. Voor de liefhebbers nog wat karwijzaad erbij. Hoe langer de saus suddert, hoe lekkerder hij is, dus je kunt dat ook allemaal al eerder doen (vooral voor mensen die niet houden van multitasken)
Maak kleine balletjes van het deeg. Druk een balletje plat tot een cirkel. Leg er een vleesballetje op, en omhul het vleesballetje met het deeg. Haal het teveel aan deeg weg, en zorg dat de knödel mooi rond is. De deeglaag hoeft maar ten hoogste een halve centimeter dik te zijn. Het vormen van de knödel gaat goed door klopjes te geven, alsof u een dierbaar iemand op de wang klopt. Doe dit totdat de aardappelmassa op is, of de vulling.
Leg de knödels op een met meel bestrooid bord. Liever niet tegen elkaar aan, want ze plakken snel aan elkaar vast.
Breng de pan met water opnieuw aan de kook, gooi het bouillonblokje erbij, en doe er zonodig extra kokend water bij. Neem uw grootste pan en vul die goed.
Nu komt het leukste. U mag de knödels een voor een voorzichtig in het water laten glijden. De knödels zakken meteen naar de bodem van uw pan. U zorgt dat het water goed ziedt, en na enige tijd komen de knödels dan vanzelf bovendrijven. Hoera! Het wonder van de knödel is geschied! Schep de knödels een voor een voorzichtig uit het water.
Hoe op te dienen:
Ik vind het leuk om eerst de saus in een diep bord te scheppen, en dan de knödels erbovenop te vleien. Dan zie je ze goed. Eroverheen strooi ik nog wat fijngehakte peterselie.
Extra tip:
Sommige mensen hebben verkeerde ervaringen met de knödel, omdat zij ze kennen van wintersport, waar ze een verkeerde, elastiekachtige variant hebben gegeten, die zonder liefde is gemaakt. Deze mensen zullen weigeren uw knödel te eten. Om zulk soort mensen toch over de streep te trekken, zou ik als ik u was de knödels extra klein maken. Dan lijken ze meer op hun Italiaanse evenknie de gnocchi (ziet u de taalkundige verwantschap?), maar dan met vulling! Daar kan niemand nee tegen zeggen. Zorgt u alsublieft dat het deeg luchtig genoeg is, anders bevestigt u de weigeraars alleen maar in hun vooroordeel, en Oostenrijk heeft het toch al zo moeilijk in de publieke opinie.
Nou, dit was het. Ik schrijf niet zo vaak recepten op dus ik hoop dat ik geen al te erge fouten heb gemaakt. Als u het echt niet vertrouwt, verander het dan naar eigen inzicht, dat doe ik ook altijd.
Einen guten Rutsch ins neue Jahr!
Paulien Cornelisse

Russische salade

Voor 4 personen:

4 eieren

2 aardappelen

2 kleine rapen

2 wortelen

Een handvol verse erwtenpeulen

Een handvol verse prinsessenbonen

1 kleine kropsla

2 tomaten (ontveld)

3 takken peterselie

4 eetlepels versgemaakte mayonaise

Witte peper van de molen

Zout

Kook de eieren hard in 10 minuten. Laat ze schrikken onder koud stromend water, laat ze afkoelen. Pel ze nadien en snijd ze vlak voor het opdienen overdwars of in vieren.

Maak de groenten schoon. Snijd de aardappelen, rapen en eventueel wortelen in brunoise. Peul de erwten en snijd de uiteinden van de bonen. Kook de groenten apart beetgaar in lichtgezouten kokend water. Maak de sla schoon en spoel onder koud stromend water, snijd de tomaten in repen. Hak de peterselie fijn.

Serveer alles op de borden. Leg eerst de sla, daarop de groenten, dan de eieren, mayonaise en ten slotte de peterselie. Kruid alles met peper en zout.

Uit:

Het gerecht

Uitgeverij: Homarus

€ 24,50

_____________________________________________________________

Huzarensalade

4 personen

100 gram verse doperwten, gedopt

100 gram sperziebonen

6 bloemkoolroosjes

2 aardappels

2 worteltjes

3 kleine augurkjes, uitgelekt en in blokjes

1 gare rode biet, in blokjes

1 hardgekookt ei, gepeld en in stukjes

Mayonaise

Kook de erwten, bonen, bloemkool, aardappels en worteltjes in aparte pannen al dente gaar. Laat ze goed uitlekken en snijd ze (behalve de erwten) in stukjes. Doe ze in een kom met de augurkjes, de rode biet en het ei. Roer er zoveel mayonaise door dat een soepel mengsel ontstaat. Zet de kom 2-3 uur in de koelkast. Schik de salade vlak voor het opdienen als een koepel in het midden van een schaal en garneer naar believen.

Uit:

De Zilveren lepel

Uitgeverij: Van Dishoeck

Prijs: € 40,-

_____________________________________________________________

Huzaren salade                                              4 personen

100 gram gaar kalfsvlees

100 gram appel, jonagold, geschil en klokhuis verwijderd

100 gram gekookte aardappels

60 gram augurk, zonder vocht

¼ uitje, zeer fijn gehakt

Peper

Zout

Mayonaise*

Krop sla

2 eieren, hard gekookt

Snijd het vlees, de appel, de aardappel en de augurk in kleine stukjes

Meng het uitje erdoor en breng op smaak met peper, zout, mayonaise.

Verdeel de slabladeren op een schaal en leg de huzarensalade hier bovenop. Leg hier en daar wat dotjes mayonaise en strijk dit over de bovenkant van de salade uit. Maak af met het hardgekookte ei.

H: Knijp de augurk uit met de handen om te voorkomen dat er te veel vocht door de salade komt.

De huzarensalade kan ook nog versierd worden met gewaaierde augurken en plakjes tomaat.

Uit: De banketbakker

Cees Holtkamp

Uitgeverij De kookboekhandel

35 euro

__________________________________________________________________________

Mayonaise maken volgens de truc van Joop Braakhekke

Doe in een beker (alles tegelijk): 1 ei (de dooier moet heel zijn), vul dit aan tot 100 ml met azijn, wat peper, zout en mosterd en 300 ml olie. Zet de staafmixer voorzichtig op de bodem, zet aan en trek de staafmixer langzaam omhoog. Mayo klaar!

Op de laatste dag van het jaar staat de tafel van Mangiare uiteraard in het teken van Oud en Nieuw. Allereerst blikken we met onze hoofdgasten Paul en Shirley Fagel terug op een veelbewogen jaar. De chef van het Arsenaal in Naarden-vesting verloor in dat jaar zijn broer John op 80-jarige leeftijd aan kanker en kreeg zelf ook met die ziekte te maken.

Het proefpanel staat deze keer onder leiding van Nicolaas Kleij. Hij proeft een aantal bubbelwijnen en geeft zijn oordeel. Ook willen we van hem weten welke feestwijn het feestelijkst smaakt, moet het per se Champagne zijn of komen er ook uit andere streken goede bubbels?

Verslaggever Chris Bajema gaat koken met schrijfster en comedienne Paulien Cornelisse. Zij heeft Oostenrijkse roots en laat Chris zien hoe je knödel maakt, een typisch Oostenrijks deeggerecht.

Kookboekenfanaat Jonah Freud test drie recepten voor huzarensalade. Dit gerecht heeft een sterk jaren-50 imago en is wegens zijn vele industriële verschijningsvormen misschien wel ten onrechte in een verdomhoekje terechtgekomen. Want als buffetgerecht op feestelijke avonden zoals Oudjaarsavond is het niet te versmaden. Het is wel belangrijk een goede mayonaise te gebruiken, die maakt Jonah zelf en zij onthult haar onfeilbare methode die ze ooit leerde van Joop Braakhekke.

Luister naar de radio en proef de keuken van Mangiare! Het lekkerste programma op de radio.

Presentatie: Petra Possel.

Voor ongeveer 4 potten.

500 g. Zure appels

500 g. pompoen

sap van 2 citroenen

4 eetl. ingelegde groene pepertjes

1 kg. geleisuiker

4 cl. witte wijn

2 eetl. verse majoraan

1.

De appel en pompoen in kleine stukjes snijden, met het citroensap bedruipen en met de staafmixer pureren.

2

De vruchtenmoes met de peperkorrels en de geleisuiker mengen en in een pan aan de kook brengen.

minuten goed doorkoken.

3

De jam met witte wijn arromatiseren en de gehakte majoraan toevoegen.

4

De warme jam in de glazen potten afvullen en direct sluiten.

Heerlijk op brood met jonge kaas.

Eet smakelijk

Wouter Hofman

Proefpanel 3 december 2010: Gevulde Speuclaas

Olv. Hans Heiloo, chef-patissier van UnlimitedDelicious. “ Bij gevulde speculaas gaat het om het spijs, goeie amandelen, hoog in eiwitgehalte…6 weken rijpen zorgt voor een mooi stijf spijs…”

De opening was voor de gevulde speculaas van De Bijenkorf “ Koek is een beetje droog, spijs wel ok…Het is niet vies…”

Vervolgens proefde het panel de gevulde speculaas van de Hema: “Is denk ik al in augustus gebakken. Valt helemaal uit elkaar. Er is gebruik gemaakt van amandelessence. Spijs is niet helemaal gaar.”

De derde van Huize Van Wely: “ Ziet er goed uit. Deze is OK. De spijs is wat grover, dat is lekkerder dan zo heel fijn. Van de drie is deze derde de beste…

1. Bijenkorf, gevulde speculaas a 3,50 per stuk

2. De Hema, gevulde speculaas a 0,85 per stuk

3. Patisserie Van Wely, 6,50 per stuk

Proefpanel 5 november 2010: Kroketten

Kroketten, beoordeeld door het proefpanel o.l.v. Johannes Van Dam, culinair journalist: “ Het gaat om de goede ingrediënten.”

De drie kroketten op tafel worden door de heer Van Dam op het uiterlijk ingeschat als kroketten van Kwekkeboom, Mora en Holtkamp. Daarna snijdt hij ze in de lengte open en bekijkt de ragout. Pas daarna proeft hij ze stuk voor stuk.

De eerste kroket komt van Van Dobben, het commentaar van Van Dam: “ Is niet meer wat hij vroeger was.”

Daarna was het de beurt aan een kroket van Mora: ”Hm…zit tussen een slagers- en banketbakkerskroket in. Slagerskroketten gebruiken draderig vlees in de ragout en banketbakkers stukjes” 

En tot slot de wat kortere, dikkere kroket van de firma Holtkamp: “De beste commerciële kroketten die in Nederland te krijgen zijn.”

Pompoensoep uit Bill's Basics:

Pittige pompoensoep met linzen

Dit is een voedzame, goedgevulde, pittig gekruide soep die door elkaar is gestampt in plaats van gepureerd, zodat de smaken in elkaar overgaan. De gladde, op babyvoeding lijkende poempoensoep is te lijmerig naar mijn smaak. Als u de pan sluit bij het roosteren van de groenten, worden ze door de stoom gaar en vallen uiteen in plaats van te karameliseren, wat de soep ten goede komt.

1 ½ kg flespompoen, geschild, in blokjes van 3cm

750 g tomaten

6 tenen knoflook, gepeld

1 kleine wortel, fijngehakt

4 eetl. olijfolie

½ -1 theel. gedroogde chilivlokken

2 theel. gemalen komijnzaad

2 theel. gemalen korianderzaad

2 theel. paprikapoeder

1 ¼ liter groente- of kippenbouillon

180 g rode linzen

opdienen met

yoghurt

sumak

knapperig brood

Verwarm de oven tot 180  ̊C. Doe de pompoen, tomaten, knoflook en wortel in een grote ovenschaal, besprekenkel ze met olijfolie en bestrooi ze met de specerijen en zout en peper naar smaak. Sluit de schaal en zet hem 1 ½ uur in de oven, tot de groenten gaar zijn.

Prak de groenten grof met een vork of een pureestamper en roer de bouillon erdoor. Zet de schaal nu op het fornuis op halfhoog vuur en breng de inhoud aan de kook.

Voeg de linzen toe en laat ze op laag vuur in 15-20 minuten gaar worden. Voeg als de soep te dik wordt nog wat bouillon of water toe. Breng hem nog eens op smaak met zout en peper en schep hem in verwarmde soepborden of –kommen. Zet er een dot  yoghurt op en bestrooi die met sumak. Geef er knapperig brood bij.

Voor 4-6 personen

Titel: Bill's basics

Auteur: Bill Granger

Uitgeverij: Fontaine uitgevers

ISBN: 9789059563711

Prijs: € 24,95

_________________________________________________________________________

Pompoensoep uit Menu Maison:

Pompoensoep

Voor 4 personen

1 ui

50 gram boter

1 kilo pompoen

3 wortelen

3 tomaten

1 teentje knoflook

Enkele takjes tijm

2 blaadjes laurier

1,5 liter kippenbouillon

Zout en peper

Stoof de gesnipperde ui glazig in een klontje boter. Voeg er de in stukken gesneden pompoen en wortelen bij. Laat verder stoven. Voeg er dan de in stukken gesneden tomaten, de gesnipperde knoflook, tijm en laurier bij. Laat nog eventjes al roerend stoven. Giet er vervolgens de bouillon bij.

Laat 30 minuten zachtjes koken. Verwijder de tijm en de laurier en mix de soep.

Haal door een zeef en breng op smaak met zout en peper. Dien heet op met een koud klontje boter.

Titel: Menu Maison

Uitgeverij: Terra / Lannoo

ISBN: 9789020991857

Prijs: € 39,95

____________________________________________________________________________

Pompoensoep uit Absolutely Jean Beddington:

Pompoensoep met verse gember en spitskool, gerookte palingfilet op roggebrood en pompoenpit olie

2 uien, fijn gesneden

1 knoflook teen, gesneden

2 eetlepels zonnebloemolie

500 gram pompoen vlees, in blokjes

50 gram verse gemberwortel, geschild en in stukjes gesneden

1 liter lichte kippenbouillon

Zout

2 eetlepels boter

½ kleine spitskool, in reepjes gesneden

Zout en peper

2 sneetjes roggebrood

1 ons gerookte palingfilet

Wat zachte boter

Pompoenpit olie

  1. Fruit de uien en de knoflook in de zonnebloemolie. Doe de pompoen en de gemberwortel erbij. Giet de bouillon erover en breng aan de kook. Laat zachtjes doorkoken tot de pompoen gaar is. Pureer de soep in de keuken machine of door een zeef en breng op smaak.
  2. Smelt de boter in een pan en laat hierin de spitskool zachtjes smoren tot de kool zacht is. Breng op smaak met zout en peper.
  3. Snijd de plakjes roggebrood doormidden. Smeer in met een beetje boter en verdeel de paling erover.

 

Afwerking:

Verdeel de soep over vier kommen en leg wat spitskool in het midden. Leg hierop de roggebrood boterham en druppel er wat pompoenpit olie omheen.

Titel: Absolutely Jean Beddington

Uitgeverij: De Kookboekhandel

ISBN: 9789080568440

Prijs: € 45,-

het capuccino-kloppertje van Chris